بوابة الجيل الجديد

الثلاثاء,21 نوفمبر , 2017

رئيس التحرير التنفيذي

إسلام السعيد

bainidek.com
سوشيال ميديا

الـ "Sun kisses" والـ "Green Burger".. مصطلحات جديدة تغزو السوشيال ميديا.. فماذا بعد !؟

11:19 AM _ تم النشر فى الجمعة,14 يوليه , 2017

http://elshaari.rehabfm.com/images/News2015-7/76494.jpg
كتبت/ همسه يونس

اثارت مجموعة من المصطلحات الفيسبوكية الجديدة التي غزت السوشيال ميديا مؤخرا موجة عارمة من التساؤلات على مواقع السوشيال ميديا، حيث بدأ رواد مواقع التواصل الاجتماعي في التنافس فيما بينهم على جمع المصطلحات الجديدة، لوضع قاموس جديد، للغة الجديدة، لم نتمكن من تحديد مصدرها، ومن أين بدأ هذا الغزو الجديد في الهبوط على مجرتنا، الغزو الذي جاء ليستبدل مفاهيم عربية تمثل جزء من هويتنا العربية بمفاهيم جديدة لتتناسب مع لغة الجيل الرابع.
قمت بعملية بحث واسعة كلفتني وقت كبير، وخاصة مع تسارع وتيرة ظهور هذه المصطلحات ساعة تلو الاخرى، فكانت عملية الجمع مشابهة لعصر السرعة، وبلغة الجيل الرابع "كنت كل شوية بفتح القواس وازود مصطلح جديد".
وفيما يلي قاموسك للسوشيال ميديا عشان متتفجأش:
- قنديل البحر: jelly fish
- لامؤاخذة "التسلخات": Sun kisses
- الطعمية: Green Burger
- الملوخية: Green soup
- الكشري: Egyptian pasta
- الحرنكش: golden berry
- الفول: brown vitamins
- الفسيخ: dirty fish
- بابا غنوج: god father
- الجبنة القديمة "المش": old cheese
- المحشي: hot piles
- الكوراع: Jilly legend
- الشبشب ابو صباع: flip flop
- السابوه: crocs
- القرش الحوتي: shark
- الطيارة الورق: kite
- البرنيطة: Panama hat
- الكاش مايوه: beach dress
- المايوه الشرعي: burkini
- الجلد المحروق: tan
- المايوه: swimming suit
- لامؤاخذة الكلسون: Legen
- البرنس أو البشكير: bath robe
- البلاچ: beach
- الفريسكا: crispy bites
- نظارة السباحة: Goggles
- حمام السباحة: pool
- الكرش: bump
- كرش الحمل: baby bump
- كرش الرجالهdaddy belly :
- الرقاصة: belly dancer
- الفشار: pop corn
- غزل البنات: cotton candy
- الجمبري: shrimps
- المصاصة: lollipop
- الفول و الطعمية: oriental breakfast
- الزلابيا: Golden donuts
- الكاكو: hot chocolate
- البليلة: Beans
- الفشار: popcorn